(相關(guān)資料圖)

中新社香港10月26日電 (記者 劉大煒)香港特區(qū)立法會(huì)26日三讀通過《內(nèi)地民商事判決(相互強(qiáng)制執(zhí)行)條例草案》，旨在令兩地民商事判決互認(rèn)和執(zhí)行機(jī)制達(dá)至“全覆蓋”。

該條例草案系2019年1月18日特區(qū)政府與最高人民法院簽訂的《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和執(zhí)行民商事案件判決的安排》在港的具體實(shí)施。草案訂明“向香港法院申請(qǐng)登記內(nèi)地民商事判決”與“授權(quán)香港法院就香港民商事判決發(fā)出經(jīng)核證文本和證明書”兩套機(jī)制，以方便當(dāng)事人尋求在內(nèi)地認(rèn)可和強(qiáng)制執(zhí)行民商事判決。

香港特區(qū)政府律政司司長(zhǎng)林定國在會(huì)議上發(fā)言表示，草案的訂立旨在令兩地民商事判決互認(rèn)和執(zhí)行機(jī)制達(dá)至“全覆蓋”，連同其他已實(shí)施的司法互助安排，當(dāng)事人可以在香港或內(nèi)地申請(qǐng)執(zhí)行另一地法院所作出不同類型的民商事判決，減少當(dāng)事人向兩地法院重復(fù)提出訴訟的需要。

林定國指出，更全面的相互認(rèn)可和強(qiáng)制執(zhí)行判決機(jī)制能令兩地民商事案件判決可跨境強(qiáng)制執(zhí)行的情況更明確和可預(yù)測(cè)，降低跨境強(qiáng)制執(zhí)行有關(guān)判決通常所涉及的風(fēng)險(xiǎn)，節(jié)約法律費(fèi)用和時(shí)間，有利于促進(jìn)兩地跨境貿(mào)易和投資環(huán)境。

多名立法會(huì)議員在會(huì)議上對(duì)條例草案表示支持，認(rèn)為可以為相關(guān)業(yè)界提供幫助。立法會(huì)法律界議員林新強(qiáng)表示，當(dāng)下許多民商事案件中的法庭判決難以同時(shí)在普通法系下的香港以及大陸法系下的內(nèi)地相互執(zhí)行，內(nèi)地的判決須重新在香港起訴，這不僅浪費(fèi)時(shí)間和金錢，也無法滿足市民需求。條例草案的通過將解決這一問題，有助促進(jìn)兩地社會(huì)更加緊密融合。

同時(shí)他也表示，因條例草案性質(zhì)復(fù)雜、適用范圍廣泛，希望特區(qū)政府能對(duì)公眾及法律界、商界相關(guān)利益人士有效宣傳、加強(qiáng)了解。